Assistance

Les réponses aux questions courantes. Pour tout le reste : samuel.alejandro@refura.pl.

La barre des tâches

Comment retrouver la barre des tâches de Windows ?

Cliquez avec le bouton droit sur la barre des menus et choisissez Quitter Glassline, ou cliquez sur Quitter dans les Paramètres de Glassline, sous Général. La barre des tâches revient exactement comme avant. Si Glassline se ferme de façon inattendue, elle revient d’elle-même.

La barre des tâches n’est pas revenue.

Relancez Glassline, puis cliquez avec le bouton droit sur la barre des menus et choisissez Quitter Glassline : quitter rétablit la barre des tâches. Ou appuyez sur la touche Windows et R, tapez glassline --restore-taskbar et appuyez sur Entrée.

Glassline remplace-t-il la barre des tâches ?

Oui. Tant que Glassline est ouvert, la barre des tâches et le menu Démarrer de Windows sont masqués, et vous avez une barre des menus en haut, un Dock en bas et la Recherche sur la touche Windows. Quittez Glassline, et la barre des tâches et le menu Démarrer reviennent comme avant.

Glassline ne s’est pas lancé à l’ouverture de ma session.

Ouvrez Glassline depuis le menu Démarrer ou la Recherche, puis cliquez avec le bouton droit sur la barre des menus, choisissez Paramètres de Glassline et activez « Lancer Glassline à l’ouverture de session ».

Comment désinstaller Glassline ?

Désinstallez-le depuis les Paramètres Windows, sous Applications. La barre des tâches et le menu Démarrer reviennent d’eux-mêmes, même si Glassline était ouvert.

Puis-je sauvegarder ma configuration ou la transférer sur un autre PC ?

Oui. Dans les Paramètres de Glassline, sous Général, cliquez sur Enregistrer la sauvegarde : vos réglages, le Dock, vos propres événements et ce que la Recherche a appris vont dans un seul fichier. Après une réinstallation, ou sur l’autre PC, cliquez sur Charger la sauvegarde et choisissez ce fichier.

Achat

Combien coûte-t-il ? Y a-t-il une version d’essai ?

Glassline s’achète une seule fois dans le Microsoft Store : 9,99 $ aux États-Unis, et le Store affiche le prix dans votre devise. Il n’y a ni abonnement ni version d’essai. La page d’accueil est une démo fonctionnelle de la barre des menus, du Dock, de la Recherche et du Centre de contrôle : vous voyez comment il se comporte avant d’acheter.

Puis-je me faire rembourser ?

Microsoft vend Glassline et décide des remboursements. Sa règle : une app n’est remboursée que si l’offre ou la loi de votre pays vous en donne le droit. Pour en faire la demande, contactez l’assistance du Microsoft Store avec la commande qui figure dans l’historique des commandes de votre compte Microsoft.

Fonctionne-t-il sous Windows 10 ?

Non. Glassline nécessite Windows 11, version 22H2 ou ultérieure. Le Store ne le propose pas sur un PC plus ancien.

En quoi Glassline diffère-t-il de Seelen UI, MyDockFinder ou Start11 ?

Glassline fonctionne dès son installation, sans thèmes ni fichiers de configuration, et réunit une barre des menus, un Dock, la Recherche, le Centre de contrôle, votre calendrier et la météo dans une seule app. Comparez côte à côte, sur des pages en anglais : Glassline comme alternative à Seelen UI, Glassline comme alternative à MyDockFinder, et Glassline à côté des autres alternatives à la barre des tâches pour Windows 11, dont Start11, StartAllBack, Windhawk, YASB et Cairo Desktop.

Glassline fait-il ressembler Windows à macOS ?

La disposition vous semblera familière si vous avez utilisé un Mac : une barre des menus en haut avec les menus de l’app au premier plan, un Dock avec agrandissement en bas, et la Recherche au milieu de l’écran. Le design est propre à Glassline, conçu pour Windows 11, et Glassline n’a aucun lien avec Apple.

Le Dock

Comment ajouter une app au Dock ?

Faites-la glisser depuis la Recherche, ou faites glisser un programme ou un raccourci depuis l’Explorateur de fichiers, sur le Dock. Ou ouvrez l’app, cliquez avec le bouton droit sur son icône dans le Dock et choisissez Garder dans le Dock. Faites glisser les icônes pour changer leur ordre. Pour en retirer une, cliquez dessus avec le bouton droit et choisissez Supprimer du Dock.

Puis-je garder des dossiers et des fichiers dans le Dock ?

Oui. Faites-les glisser depuis l’Explorateur de fichiers sur la partie droite du Dock, à côté de Téléchargements. Un dossier s’ouvre en pile, et vous pouvez en faire glisser des éléments.

Puis-je agrandir ou réduire le Dock ?

Oui. Dans les Paramètres de Glassline, sous Dock, faites glisser les curseurs Taille et Espacement des icônes ; le Dock change en même temps. Agrandissement règle à quel point les icônes grossissent sous le pointeur, et Masquer automatiquement choisit quand le Dock s’efface.

Puis-je changer une icône du Dock ?

Oui. Faites un clic droit sur un élément du Dock et choisissez Changer l’icône, puis choisissez une image à vous : un PNG, un ICO, un SVG ou une photo. Utiliser l’icône par défaut, dans le même menu, rétablit celle d’origine.

Comment passer d’une fenêtre à l’autre dans une même app ?

Laissez le pointeur sur une app ouverte dans le Dock : de petites images en direct de ses fenêtres apparaissent. Cliquez sur l’une d’elles pour amener cette fenêtre au premier plan. Pour désactiver les aperçus ou changer leur délai, voyez Aperçus des fenêtres dans les Paramètres de Glassline, sous Dock.

Le Dock reste masqué quand une app demande mon attention.

Activez Apparaître quand une app demande votre attention dans les Paramètres de Glassline, sous Dock. Un Dock masqué glisse alors à l’écran quand une app a quelque chose pour vous, et reste jusqu’à ce que vous lui répondiez.

La barre des menus et le Centre de contrôle

Comment masquer une icône de la barre des menus ?

Cliquez dessus avec le bouton droit et choisissez Déplacer vers le Centre de contrôle. Elle y reste à portée de clic : cliquez sur l’horloge, puis sur Commandes. Pour la faire revenir, cliquez avec le bouton droit sur une zone vide de la barre des menus et cochez-la sous Afficher dans la barre des menus, ou passez par les Paramètres de Glassline, sous Barre des menus.

Où sont les icônes de la zone de notification ?

Dans le Centre de contrôle, sous Autres commandes. Pour en garder une dans la barre des menus, laissez le pointeur dessus et cliquez sur son épingle. Faites glisser les icônes le long de la barre pour les placer dans l’ordre de votre choix.

Où voir les températures et la vitesse des ventilateurs ?

Ouvrez le Centre de contrôle et choisissez Matériel : la page affiche la charge du processeur, de la mémoire et des cartes graphiques, avec les températures que Windows connaît. Windows ne donne la température du processeur et la vitesse des ventilateurs qu’aux apps dotées de leur propre pilote : Glassline les lit donc dans HWiNFO ou MSI Afterburner tant que l’un des deux est ouvert. Les deux sont facultatifs : activez-en un dans les Paramètres de Glassline, sous Centre de contrôle. Le HWiNFO gratuit cesse de partager ses mesures au bout de 12 heures ; réactivez Shared Memory Support dans HWiNFO et elles reviennent.

Puis-je retirer des éléments du Centre de contrôle ?

Oui. Les Paramètres de Glassline, sous Centre de contrôle, ont un interrupteur pour chaque module et chaque commutateur rapide de la page Commandes, ainsi que pour le calendrier, À l’écoute et les notifications d’Aujourd’hui. Ce que vous désactivez quitte le panneau.

Recherche

La Recherche ne trouve pas certains de mes fichiers.

Sans logiciel supplémentaire, la Recherche utilise l’index de recherche Windows, qui ignore certains dossiers. Installez Everything (gratuit, sur voidtools.com), version 1.4 ou 1.5, et activez « Rechercher les fichiers avec Everything » dans les Paramètres de Glassline pour trouver tous les fichiers de vos disques à mesure que vous tapez.

La touche Windows ouvre parfois l’ancien menu Démarrer.

Cela arrive quand une app exécutée en tant qu’administrateur est au premier plan, comme le Gestionnaire des tâches. Windows ne laisse alors pas les autres apps lire le clavier. Cliquez sur n’importe quelle autre fenêtre, et la touche Windows ouvre de nouveau la Recherche.

Que sait calculer la Recherche ?

Des calculs, comme 12 * 3,6. Des unités : tapez 10 km en miles, ou une valeur seule comme 5 min. Des devises : tapez 100 usd en eur et la Recherche répond avec le taux de la Banque centrale européenne, conservé sur votre PC pour les moments où vous êtes hors connexion. Les taux sont donnés à titre indicatif.

Comment traduire dans la Recherche ?

Activez Traduire dans Recherche dans les Paramètres de Glassline, sous Recherche, et téléchargez les langues que vous voulez. Tapez ensuite traduire bonne nuit en anglais et la réponse s’affiche dans la liste ; appuyez sur Entrée pour la copier. La traduction se fait sur votre propre PC : ce que vous tapez y reste. La traduction est en bêta : plusieurs mots ensemble donnent un bon résultat, un mot seul est parfois faux. La recherche en ligne des mots seuls a son propre interrupteur, désactivé tant que vous ne l’activez pas ; ce mot est alors envoyé à Wiktionary.

Calendrier et météo

Puis-je voir mon calendrier Google ou Outlook dans Glassline ?

Oui, grâce à l’adresse du calendrier. Google Agenda, Outlook, iCloud et la plupart des autres services de calendrier peuvent donner à un calendrier une adresse qui commence par https:// ou webcal://. Collez-la dans Calendriers, dans les Paramètres de Glassline, sous Centre de contrôle, et ses événements apparaissent dans Aujourd’hui à côté des vôtres. Chaque calendrier peut avoir sa couleur, son nom et son rappel. Pour modifier l’un de ses événements, utilisez l’app de ce calendrier.

Comment choisir le lieu de la météo ?

Dans les Paramètres de Glassline, sous Météo, tapez une ville et cliquez sur Chercher, ou cliquez sur « Utiliser ma position ». Pour masquer la météo, cliquez sur Supprimer à côté du lieu.

Écrans, jeux et lisibilité

Fonctionne-t-il avec plusieurs écrans ?

Oui. Chaque écran a sa propre barre des menus, de la couleur de l’app qui y est agrandie ; celle de l’écran que vous n’utilisez pas est estompée. Le Dock est sur l’écran que vous utilisez, aux couleurs de cet écran : cliquez n’importe où sur un autre écran et il y vient. Il ne se masque que pour les fenêtres de son propre écran. La Recherche et les Paramètres s’ouvrent sur l’écran où vous travaillez. Pour garder la barre des menus uniquement sur votre écran principal, désactivez Afficher sur tous les écrans dans les Paramètres de Glassline, sous Barre des menus.

Que se passe-t-il quand je joue ?

La barre des menus et le Dock s’effacent devant tout ce qui remplit l’écran : les jeux en plein écran ou en plein écran fenêtré, et les vidéos. Ils reviennent quand vous passez à une autre fenêtre.

Puis-je rendre Glassline plus lisible ou plus calme ?

Les Paramètres de Glassline ont une page Accessibilité : Suivre la taille du texte de Windows fait grandir Glassline avec la taille du texte réglée dans Windows, Suivre les thèmes de contraste de Windows l’affiche dans les couleurs unies du thème de contraste activé dans Windows, et Réduire la transparence rend le verre presque opaque. Sous Apparence, Taille de l’interface rend tout plus grand ou plus petit sur chaque écran, et Animations réglé sur Immédiat fait apparaître les éléments sans mouvement. Chaque option des Paramètres a un point d’interrogation qui l’explique en termes simples, et le Narrateur lit la barre des menus, le Dock et les Paramètres.

Crédits

Glassline utilise les éléments suivants, avec nos remerciements. Les textes complets des licences sont fournis avec l’app dans THIRD-PARTY-NOTICES.txt.

Le défilement de ce site utilise Lenis, de darkroom.engineering, licence MIT.