Soporte

Respuestas a las preguntas habituales. Para todo lo demás: samuel.alejandro@refura.pl.

La barra de tareas

¿Cómo recupero la barra de tareas de Windows?

Haz clic con el botón derecho en la barra de menús y elige Salir de Glassline, o pulsa Salir en la Configuración de Glassline, en General. La barra de tareas vuelve exactamente como estaba. Si Glassline se cierra alguna vez de forma inesperada, vuelve sola.

La barra de tareas no ha vuelto.

Abre Glassline de nuevo, haz clic con el botón derecho en la barra de menús y elige Salir de Glassline: al salir, la barra de tareas vuelve. O pulsa la tecla Windows y R, escribe glassline --restore-taskbar y pulsa Intro.

¿Glassline sustituye la barra de tareas?

Sí. Mientras Glassline está en marcha, la barra de tareas y el menú Inicio de Windows quedan ocultos, y tienes una barra de menús arriba, un Dock abajo y Búsqueda en la tecla Windows. Sal de Glassline y la barra de tareas y el menú Inicio vuelven como estaban.

Glassline no se abrió al iniciar sesión.

Abre Glassline desde el menú Inicio o desde Búsqueda, haz clic con el botón derecho en la barra de menús, elige Configuración de Glassline y activa «Abrir Glassline al iniciar sesión».

¿Cómo desinstalo Glassline?

Desinstálalo desde la Configuración de Windows, en Aplicaciones. La barra de tareas y el menú Inicio vuelven solos, aunque Glassline estuviera en marcha.

¿Puedo hacer una copia de mi configuración o llevarla a otro PC?

Sí. En la Configuración de Glassline, en General, pulsa Guardar copia: tus ajustes, el Dock, tus propios eventos y lo que Búsqueda ha aprendido van a un solo archivo. Tras reinstalar, o en el otro PC, pulsa Cargar copia y elige ese archivo.

Compra

¿Cuánto cuesta? ¿Hay versión de prueba?

Glassline se compra una sola vez en Microsoft Store: 9,99 $ en Estados Unidos, y la Store muestra el precio en tu moneda. No hay suscripción ni versión de prueba. La página de inicio es una demostración que funciona de la barra de menús, el Dock, Búsqueda y el Centro de control, para que veas cómo se comporta antes de comprar.

¿Puedo pedir un reembolso?

Microsoft vende Glassline y decide sobre los reembolsos. Su norma es que las aplicaciones solo se reembolsan cuando la oferta o la ley del lugar donde vives te dan ese derecho. Para pedirlo, contacta con el soporte de Microsoft Store con el pedido que aparece en el historial de pedidos de tu cuenta de Microsoft.

¿Funciona en Windows 10?

No. Glassline necesita Windows 11, versión 22H2 o posterior. La Store no lo ofrece en un PC más antiguo.

¿En qué se diferencia Glassline de Seelen UI, MyDockFinder o Start11?

Glassline funciona desde que se instala, sin temas ni archivos de configuración, y reúne una barra de menús, un Dock, Búsqueda, el Centro de control, tu calendario y el tiempo en una sola aplicación. Míralo lado a lado, en páginas en inglés: Glassline como alternativa a Seelen UI, Glassline como alternativa a MyDockFinder, y Glassline junto a las demás alternativas a la barra de tareas de Windows 11, entre ellas Start11, StartAllBack, Windhawk, YASB y Cairo Desktop.

¿Glassline hace que Windows se parezca a macOS?

La disposición te resultará familiar si has usado un Mac: una barra de menús arriba con los menús de la aplicación activa, un Dock con ampliación abajo y Búsqueda en el centro de la pantalla. El diseño es propio de Glassline, hecho para Windows 11, y Glassline no tiene ninguna relación con Apple.

El Dock

¿Cómo añado una aplicación al Dock?

Arrástrala desde Búsqueda, o arrastra un programa o un acceso directo desde el Explorador de archivos, hasta el Dock. O abre la aplicación, haz clic con el botón derecho en su icono del Dock y elige Mantener en el Dock. Arrastra los iconos para cambiar su orden. Para quitar uno, haz clic con el botón derecho en él y elige Quitar del Dock.

¿Puedo tener carpetas y archivos en el Dock?

Sí. Arrástralos desde el Explorador de archivos al lado derecho del Dock, junto a Descargas. Una carpeta se abre como una pila, y puedes sacar elementos de ella arrastrándolos.

¿Puedo hacer el Dock más grande o más pequeño?

Sí. En la Configuración de Glassline, en Dock, arrastra Tamaño y Espacio entre iconos; el Dock cambia mientras arrastras. Ampliación fija cuánto crecen los iconos bajo el puntero, y Ocultar automáticamente elige cuándo se aparta el Dock.

¿Puedo cambiar un icono del Dock?

Sí. Haz clic con el botón derecho en cualquier cosa del Dock y elige Cambiar icono; después escoge una imagen tuya: un PNG, un ICO, un SVG o una foto. Usar el icono original, en el mismo menú, devuelve el de siempre.

¿Cómo cambio entre las ventanas de una misma aplicación?

Deja el puntero sobre una aplicación abierta en el Dock y aparecen pequeñas imágenes en vivo de sus ventanas. Haz clic en una para traer esa ventana al frente. Para desactivar las vistas previas o cambiar cuánto esperan, ve a Vistas previas de ventanas en la Configuración de Glassline, en Dock.

El Dock sigue oculto cuando una aplicación quiere mi atención.

Activa Mostrarse cuando una aplicación pide atención en la Configuración de Glassline, en Dock. Un Dock oculto sale entonces cuando una aplicación tiene algo para ti, y se queda hasta que le respondes.

La barra de menús y el Centro de control

¿Cómo oculto un icono de la barra de menús?

Haz clic con el botón derecho en él y elige Mover al Centro de control. Allí sigue a un clic: haz clic en el reloj y luego en Controles. Para traerlo de vuelta, haz clic con el botón derecho en una parte vacía de la barra de menús y márcalo en Mostrar en la barra de menús, o usa la Configuración de Glassline, en Barra de menús.

¿Dónde están los iconos de bandeja de mis aplicaciones?

En el Centro de control, en Otros controles. Para dejar uno en la barra de menús, pon el puntero sobre él y haz clic en su chincheta. Arrastra los iconos por la barra para ponerlos en el orden que quieras.

¿Dónde veo las temperaturas y la velocidad de los ventiladores?

Abre el Centro de control y elige Hardware: muestra la carga del procesador, la memoria y las tarjetas gráficas, con las temperaturas que Windows conoce. Windows solo da la temperatura del procesador y la velocidad de los ventiladores a aplicaciones con un controlador propio, así que Glassline las lee de HWiNFO o de MSI Afterburner mientras uno de ellos está en marcha. Los dos son opcionales: activa uno en la Configuración de Glassline, en Centro de control. La versión gratuita de HWiNFO deja de compartir sus lecturas a las 12 horas; vuelve a activar Shared Memory Support en HWiNFO y regresan.

¿Puedo quitar cosas del Centro de control?

Sí. La Configuración de Glassline, en Centro de control, tiene un interruptor para cada módulo y cada interruptor rápido de la página Controles, y para el calendario, Ahora suena y las notificaciones de Hoy. Lo que desactivas sale del panel.

Búsqueda

Búsqueda no encuentra algunos de mis archivos.

Sin software adicional, Búsqueda usa el índice de búsqueda de Windows, que se salta algunas carpetas. Instala Everything (gratuito, en voidtools.com), versión 1.4 o 1.5, y activa «Buscar archivos con Everything» en la Configuración de Glassline para encontrar todos los archivos de tus discos mientras escribes.

A veces la tecla Windows abre el menú Inicio de siempre.

Eso ocurre mientras hay delante una aplicación que se ejecuta como administrador, como el Administrador de tareas. En ese momento Windows no deja que otras aplicaciones lean el teclado. Haz clic en cualquier otra ventana y la tecla Windows vuelve a abrir Búsqueda.

¿Qué sabe calcular Búsqueda?

Cuentas, como 12 * 3,6. Unidades: escribe 10 km a millas, o una cantidad sola como 5 min. Divisas: escribe 100 usd a eur y Búsqueda responde con el tipo de cambio del Banco Central Europeo, que se guarda en tu PC para cuando no tengas conexión. Los tipos de cambio son solo informativos.

¿Cómo traduzco en Búsqueda?

Activa Traducir en Búsqueda en la Configuración de Glassline, en Búsqueda, y descarga los idiomas que quieras. Después escribe traducir buenos días al alemán y la respuesta aparece en la lista; pulsa Intro para copiarla. La traducción se hace en tu propio PC, así que lo que escribes se queda en él. La traducción está en beta: varias palabras juntas salen bien, una palabra sola a veces sale mal. Buscar palabras sueltas en línea tiene su propio interruptor, desactivado hasta que lo actives; entonces esa palabra se envía a Wiktionary.

Calendario y tiempo

¿Puedo ver mi calendario de Google o de Outlook en Glassline?

Sí, con la dirección del calendario. Google Calendar, Outlook, iCloud y la mayoría de los servicios de calendario pueden dar a un calendario una dirección que empieza por https:// o webcal://. Pégala en Calendarios, en la Configuración de Glassline, en Centro de control, y sus eventos aparecen en Hoy junto a los tuyos. Cada calendario puede tener su propio color, nombre y recordatorio. Para cambiar uno de sus eventos, usa la aplicación de ese calendario.

¿Cómo elijo el lugar del tiempo?

En la Configuración de Glassline, en Tiempo, escribe una localidad y pulsa Buscar, o pulsa «Usar mi ubicación». Para ocultar el tiempo, pulsa Quitar junto al lugar.

Pantallas, juegos y lectura

¿Funciona con más de una pantalla?

Sí. Cada pantalla tiene su propia barra de menús, del color de la aplicación maximizada en ella; la barra de la pantalla que no estás usando se atenúa. El Dock está en la pantalla que estás usando, con los colores de esa pantalla: haz clic en cualquier punto de otra pantalla y va allí. Solo se oculta por las ventanas de su propia pantalla. Búsqueda y Configuración se abren en la pantalla en la que estás trabajando. Para tener la barra de menús solo en tu pantalla principal, desactiva Mostrar en todas las pantallas en la Configuración de Glassline, en Barra de menús.

¿Qué pasa cuando juego?

La barra de menús y el Dock se apartan ante cualquier cosa que llene la pantalla: juegos a pantalla completa o en ventana sin bordes, y vídeos. Vuelven cuando cambias a otra ventana.

¿Puedo hacer Glassline más fácil de leer o más tranquilo?

La Configuración de Glassline tiene una página Accesibilidad: Seguir el tamaño del texto de Windows hace que Glassline crezca con el tamaño de texto que eliges en Windows, Seguir los temas de contraste de Windows lo dibuja con los colores sólidos del tema de contraste activo en Windows, y Reducir transparencia deja el cristal casi sólido. En Apariencia, Tamaño de la interfaz hace todo más grande o más pequeño en cada pantalla, y Movimiento en Instantáneo hace que las cosas aparezcan sin moverse. Cada opción de Configuración tiene un signo de interrogación que la explica con palabras sencillas, y el Narrador lee la barra de menús, el Dock y Configuración.

Créditos

Glassline usa todo esto, con agradecimiento. Los textos completos de sus licencias vienen con la aplicación en THIRD-PARTY-NOTICES.txt.

El desplazamiento de este sitio web usa Lenis, de darkroom.engineering, licencia MIT.